N° du document 

Titre, description succincte du document 

nombre de pages 

  *

   0 

Aide mémoire 

      1 

1 & 2 

Synthèse de l’accident, problèmes de santé, traitement, problèmes de tous les jours  

      2 

   3 

Maladie, découverte et facteurs aggravants 

      1 

   4 

Renseignements personnels, carrière professionnelle, les études  

      1 

  A 

Procès-verbal d’expertise (choc violent sur l’arrière gauche) 

      1 

  B1 

Consultations des médecins & examens médicaux 1997 

      1 

  B2 

Consultations des médecins & examens médicaux 1998 

      1 

  B3 

Noms et adresses des médecins 

      1  

1a,1b 

Certificat du Docteur X, date  (whiplash) 

      2 

3a    

Certificat du Docteur X,  spécialité 

      1 

   5 

Neurologie: Docteur X,. date 

      1 

   8 

E.M.G. Nom du médecin. , (quelques mots clefs ) whiplash, cervicalgie, irradiation paresthésie 3 premiers doigts (plutôt  C6) droite, date 

      2 

   9    

Courrier entre le Docteur X & le Docteur Y  

      1 

 10a 

Doct. X, Certificat médical, Un traumatisme cervical, whiplash peut entraîner des séquelles neurologiques importantes chez des personnes présentant (nom de la maladie), date 

      1 

 10b 

Courrier entre le Docteur X & le Prof. Dr Z, date 

      1  

11a       

Prof. Dr W, examen de l’audition  & de l’équilibre 

      1 

11b 

Prof. Dr V, (mots clefs), date 

      1 

 11c 

Nom,  assurance du travail, indice fixation oculaire anormal pour 1 des 4 épreuves 

      1 

 11c 

Nom,  assurance du travail, (valeur) date 

      1 

 12 

Prescription du Neurologue Nom 

      1 

 13 

Dr Q, assurance travail, imagerie en évaluation du dommage corporel  

      5 

 14 

Dr A, assurance du travail, Neuropsychologie 

     22 

 15a 

Dr M, assurance du travail, Neurologie. 

      9 

 15b     

Dr U, UZ Antwerpen 

      2 

 16a 

Nom, lettre du ……avec effet rétroactif au (date)  affection préexistante 

      1 

 16b 

Nom, lettre du ……ne justifie la reconnaissance d’aucune invalidité permanente  

      1 

 17 

Lettre recommandée à la compagnie d’assurance (Nom)  

      1 

 18 

Nom du site, Aggravating Factors, Physical trauma or shock (such as an accident) 

      2 

 19a     

Attestation de l’employeur, tableau des absences pour maladie pour les 5 dernières années 

      1 

 19b 

Attestation justificative du 19a par le Docteur de famille (Nom) 

      1 

 20 

Autorisation de reprise du travail (indiqué les conditions de la reprise, mi-temps, léger, etc. 

      1 

 21a 

CARNET SANITAIRE F.G. N° … (scolaire) 

      1 

 21b 

CARNET SANITAIRE F.K. N° … (travail) 

      1 

22a,b 

Nom de l’organisme, Administration de l’Expertise Médicale, date 

      2 

 23 

Kinésithérapie, attestation  

      1 

 C1 

Hôpital saint Vincent de Paul (France) 

      1 

 C2 

Hôpital de la Salpetrière (France) 

      1 

 C3 

Hospice Civil de Lyon & Centre Hospitalier LYON SUD (France) 

      2 

 C4

Université de Berne INSELSPITAL Prof. Dr K. Rosler & traduction par P.C.  

      2 

C, 5,6,7  

Courrier de Hollande, Angleterre, Canada. 

      3 

 C8 

Email du Prof. Dr Paolo Vinci, Université de Rome (Italie) 

      4