Voilà un texte que nous sommes heureux de diffuser ici sur notre site. La thématique est « la justice ».
Le titre suggestif (Strengthen lay magistracy to cut cost of justice system | Law) en dit long.
Annoncé sous la signature «d’anonymat
», le journaliste est reconnu comme quelqu’un de sérieux.
Vous pouvez prendre connaissance de ces informations en toute sécurité.
Texte original dont il s’agit :
Queues of cases awaiting trials in the crown courts have reached record lengths, barristers are striking in support of huge fee increases, and crime rates soar, while prosecutions and police clear-ups hit all-time lows. With a new monarch and a new prime minister, the public are conditioned for change.
This confluence of events has resulted in renewed pressure and offers a rare opportunity to reform part of the criminal justice system, notably the either-way offence category and the outdated right to choose jury trial.
A much less costly, more efficient procedure is available through a strengthened lay magistracy. Trained justices of the peace, possibly with the continued assistance of district judges, are well placed to provide the basis for a relatively inexpensive alternative, allowing for
Bibliographie :
Droit des sociétés/Les difficultés de fonctionnement,Le livre .
Le sexe et la loi,Ouvrage . A emprunter en bibliothèque.
Photographie/Personnalités/K/Alberto Korda,Le livre . Disponible dans toutes les bonnes librairies.
